《扎伊尔》(Zaire.1732)。悲剧《扎伊尔》直到现在还是法国剧院上演的剧目之一。故事背景是十字军东征时代的耶路撒冷。悲剧中的女主角查伊尔是耶路撒冷的苏丹奥洛斯马勒的女俘虏，她是一个法国人。苏丹非常喜欢查伊尔，并想和她结婚。但她是一个受过洗礼的基督教徒，教规不容许她嫁给一个伊斯兰教的苏丹。来自法国的骑士涅瑞斯丹赎回被俘的十字军，其中有一个基督徒的国王西利·吕齐尼昂，这人恰好是涅瑞斯丹和查伊尔的父亲。奥洛斯马勒事先不知道涅瑞斯丹和查伊尔是亲兄妹，怀疑查伊尔另有所爱。他出于妒忌，杀死了查伊尔。后来当他确信查伊尔是无辜的，他就释放了所有的基督徒，自己也自杀了。剧本通过这一爱情悲剧对宗教偏见提出了强烈的控诉。伏尔泰十分同情地刻划了伊斯兰教徒奥洛斯马勒：他比带有宗教狂的基督徒胸怀宽阔，他更有人性。这出极其动人的、富于心理描写的悲剧渗透了宽容异教徒的精神和对宗教狂的憎恨，这就招致了法国反动集团的敌视和攻击。